Kategoriarkiv: Sångtext

Helgessä: Lordi om goda och onda som enas mot dem som har fel

I denna lite lekfulla helgessä presenteras med hjälp av Lordi förändringar av uppdelningar mellan ”goda” och ”onda”.

Här visas en storslagen variant av Lordis  Hard Rock Hallelujah. Framträdandet sändes i samband med schlagerfinalen 2007, dvs året efter Lordis seger.

De latexmonsterutstyrda svänghårdrockarna från Rovaniemi kommer för lång tid att bli ihågkomna som ett av de mer osannolika melodifestivalsbidragen (tillika vinnare) i tävlingens historia.

Lordi klev fram i rampljuset under en tid då populärkulturen  innehöll en del lek med att kombinera traditionellt mytologiskt goda och onda krafter. Skillnaden mellan goda och onda kunde i sin mest trivialiserade form komma att handla om olika kostymer eller livsstilar.

Texten i Hard Rock Hallelujah är intressant då den med bombastisk överdrift faktiskt berör ett av foodcourtifieringens centrala kännetecken: det mer eller mindre skenbara närmandet-sammansmältandet av tidigare olika sociala och kulturella fenomen, företeelser och grupperingar.

Om sången:

I en värld med ny tidsanda  har de tidigare auktoriteterna på den goda sidan kraftigt försvagats;  det råder  förvirring:

”The saints are crippled
On this sinners’ night
Lost are the lambs with no guiding light”

Detta problem kan lösas genom att de tidigare antagonisterna kan gå samman:

”Demons and angels all in one have arrived”

De goda och onda förenas inte i en kamp mellan GOTT och ONT, utan mellan SANT och FALSKT:

”All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of FALSE”

Nåväl, de goda har förenat sig med de onda mot dem som inte står för det sanna. De goda kan självtillräckligt peka finger på dem som har fel; i förlängningen uppkommer från motsatsen sant – falskt en ny uppdelning mellan ”goda” och ”onda”. De goda finner sig nya ”onda” och orkar inte lyssna på hur den gråsvartoranga eminensen Hr Lordi sammanfattar den uppkomna alliansen mellan gott och ont:

”Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell”

Så kan det gå.

— SÅNGTEXTEN —

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners’ night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rock’s about to roll
It’s the arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of FALSE
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ‘n Roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ‘n Roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God’s creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters, keep strong in the faith

On the day of Rockoning
It’s who dares, wins
You will see the jokers soon’ll be the new kings

All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of FALSE
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock ‘n Roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ‘n roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God’s creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Yeah!

Rock ‘n Roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock ‘n Roll angels bring thyn Hard Rock Hallelujah
In God’s creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!

Californication lika fascinerande nu som 2000

Red Hot Chili Peppers släppte singeln Californication år 2000 från albumet med samma namn (1999). Både texten och videon beskriver en värld som är lika aktuell nästan femton år senare. Mer om låten och videon på Wikipedia.

Psychic spies from ChinaAnnotate
Try to steal your mind elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
It’s Californication

It’s the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the east
At least it settles in a final location
It’s understood that Hollywood
Sells Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin
Or is it war you’re waging

First born unicorn
Hard core, soft porn
Dream of Californication
Dream of Cailfornication

Marry me girl be the fairy to my world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard
It’s Californication

Space may be the final frontier
But it’s made in a Hollywood basement
And Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderaan’s not far away
It’s Californication

Born and raised by those who praise
Control of population
Well, everybody’s been there
And I don’t mean on vacation

First born unicorn
Hard core, soft porn
Dream of Californication
Dream of Cailfornication

Dream of Cailfornication
Dream of Cailfornication

Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl’s guitar
They are just another good vibration
And tidal waves couldn’t save the world
From Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Sicker than the rest, there is no test
But this is what you’re craving

First born unicorn
Hard core, soft porn
Dream of Californication
Dream of Cailfornication

Dream of Cailfornication
Dream of Cailfornication